banqueros

Apelando a nuestro sentimiento de culpa por “destruir el planeta”, los bloqueos climáticos por venir dan la continuación perfecta a las restricciones contra el COVID. El virus fue un aperitivo terrorífico, pero el centro del menú es una generosa ración de ideología de la huella de carbono mezclada con escasez energética. Uno a uno, estamos siendo convencidos de que nuestro impacto negativo en el planeta merece ser castigado. Primero aterrorizados y disciplinados por

Texto escrito tras la  devastadora explosión química en Bhopal en diciembre de 1984 y traducido este verano tras el desastre industrial que tuvo lugar en el puerto de Beirut, porque obviamente este texto sigue siendo relevante hoy.